| 1. | The preliminary computation is the same as that for ordinary levelling .
概算与普遍水准测量相同。 |
| 2. | Gce ordinary level
新加坡-剑桥普通水准会考 |
| 3. | We have seen that hibernating animal reduces movements to far below the ordinary level
冬眠动物的活动量减少到远远低于一般水平。 |
| 4. | We have seen that the hibernating animal reduces movement to far below the ordinary level
冬眠动物把活动量大大减少到一般水平以下。 |
| 5. | We have seen that the hibernating animal reduces movement to far below the ordinary level
我们已经了解到冬眠动物的活动量降低到远在普通水平以下。 |
| 6. | A pass in english in the general certificate of secondary education ( gcse ) examination or general certificate of education examination - ordinary level or advanced level
综合中等教育证书考试英文科及格，或普通教育文凭-普通程度或高级程度英文科及格。 |
| 7. | She had no great talents , no marked traits of character , no peculiar development of feeling or taste which raised her one inch above the ordinary level of childhood ; but neither had she any deficiency or vice which sunk her below it
她没有非凡的才能，没有个性特色，没有那种使她稍稍超出一般儿童水平的特殊情趣，不过也没有使她居于常人之下的缺陷和恶习。 |
| 8. | " no , no , - by no means , " said villefort , who was afraid of seeming to abandon his ground . " no ; by your brilliant and almost sublime conversation you have elevated me above the ordinary level ; we no longer talk , we rise to dissertation
“没有，没有，决没有， ”维尔福说道，他象怕放弃他的优势似的“您这一番光辉而且几乎可以说是崇高的谈话已把我抬举到了普通的水准以上。 |
| 9. | Moreover , the staff ’ s cognition of fair organization is not remarkable . the salary assignment fair dimension is slightly lower than the ordinary level . the level of the staff ' s self - respect is somewhat low
薪金心理契约的违背程度明显高于职位心理契约;员工对组织公正认知的倾向性不显著,既没有感受到严重的组织不公正,也未感觉组织非常公正;薪金分配公正维度略低于普通水平;员工自尊水平整体上偏低。 |
| 10. | At the development speed aspect , because of the poor economy basis , we should keep to the market rules , and not speed up beyond the ordinary level , so we need absorb the thoughts of historic natural evolution ; at the opening speed aspect , we should make good use of the function of government other than cultivating the perfect market by policy , but build comparatively integrate system and laws at a higher speed , and make a good environment to keep away and avoid international or domestic market risks and reduce the systematical risks
在发展速度方面，由于我国经济基础还不很雄厚，要按市场规律办事，不能急于求成，需要吸收“市场演进”的理论思想；在开放速度方面，应当充分发挥政府的积极作用，不是“人工培育”出完善的市场，而是要适当加快制度、法律完善的步伐，为防范国内、国际风险、降低系统风险，创造良好的市场环境。 |
